on and off معنى

• على نحو متقطع, من آن لآخر

• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...

أمثلة

1. I can't just turn it on and off like a faucet.
   الامر ليس كحنفية تفتحها وتغلقها متى شئت
2. He's been institutionalised on and off for over a decade.
   لقد أصبح خارج المباحث الفيدراليـــة منذ عام 1982
3. So you were on and off for, like, 33 years.
   لذا لم تكن على انتظام لمدة 33 سنة
4. It's been on and off for the last couple hours.
   لقد كان على نحو متقطع خلال الساعات الأخيرة
5. He'll be bruised from jumping on and off trains.
   سيكون مصاب بكدمات من القفز من و الى القطارات

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. not regularly; "they phone each other off and on"
   مرادفات off and on, off and on
2. not regularly; "they phone each other off and on"
   مرادفات off and on, off and on